"Көліктер-2" трейлер

23-маусымнан бастап Қазақстан кинотеатрында шығатын «Көліктер-2» фильмінің трейлері шықты. Трейлер бойынша қарасақ, аударма да дубляж да керемет шыққан сияқты. Жазулары бірақ сол күйінде қалған екен, мұны ақшаның аздығынан деп түсіндіріпті ұйымдастырушылар. Басты кейіпкерлердің бірін Бахытжан Әлпейісов дыбыстағанын кадрлардан анық байқауға болады. Басқа персонаждардың нақты кім дыбыстағаны жайлы ақпарат жоқ. Пы.Сы. Фильмді қазақша аударуға көп қаржы жұмсалғаны айтылуда. Бұл мемлекеттің қолдауы мен демеушілердің арқасында іске асып отыр. 2012 жылы заң жүзінде Қазақстанда көрсетілетін фильмдердің барлығы қазақшаға аударылсын деген заң қабылданды. Егер демеушілер табылмаса орысша фильмдер де шықпауы мүмкін деп орыстар зарлап жатыр.